网上有关“请翻译一下这篇英语小短文”话题很是火热，小编也是针对请翻译一下这篇英语小短文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
短文的中英对照如下：
With the development of science and technology, people depend more and more heavily on the computer. Then how does the computer affect our life?
随着科学技术的发展，人们对计算机的依赖程度越来越大。 那计算机是如何影响我们的生活？
On the one hand, it can be very helpful to people who need it and treat it corTectly.
从一方面说，它对需要它并且能正确使用它的人来说非常的有帮助。
The computer can broaden our knowledge about the world.
电脑可以帮助我们拓宽对世界的了解；
It can also help us learn more about many fields of studies quickly: science, medicine, arts and so on. 它也可以帮助我们迅速的学习更多的学科：科学，医药，艺术等等；
It is very convenient to people who are busy with their jobs, and has brought about many positive changes in our lives. 它对于工作繁忙的人来说非常方便，而且也给我们的生活带来了很多积极地改变。
On the other hand, the computer may bring about some negative changes. 另一方面来说，电脑或许给我们带来一些消极的影响。
For example, many children become so addicted to computer games that they stay up late frequently and even neglect their studles. Another disadvantage is that computer's radiation is harmful to people's eyes, especially to children's. 比如说，许多少儿痴迷于电脑游戏，他们经常熬夜甚至忽略了他们的学业。还有就是，电脑辐射对人们的眼睛非常有害，尤其是对于青少年。
Just as every coin has two sides, the computer has advantages and disadvantages. I think that if we can overcome its negative effects, we can bring it into full play.
但就像每个硬币都有正反两面，电脑也是有利有弊。我想如果我们能够克服它的消极影响，我们就能将电脑运用自如。
英语科普小知识，急！！！！！！！！！！！
Cosmic Radiation
Cosmic radiation and air travel
Cosmic radiation is part of our natural environment, and we are constantly exposed to a certain amount of ionizing radiation. Radiation originating from outer space and the sun is called cosmic radiation and contributes about 13% of the background radiation level on Earth (a greater part is due to radon).
Special features of cosmic radiation
Cosmic radiation is a complex mixture of charged and neutral particles, some of them generated when primary particles from space interact with the earth's atmosphere. This complexity also leads to difficulties in measuring radiation doses from cosmic radiation, but physicists have developed sophisticated approaches to deal with this situation. For the human exposure situation one feature of cosmic radiation is of particular importance: a large percentage of the effective radiation dose from cosmic radiation is due to neutrons of different energy levels. Neutrons are subatomic particles which - when compared to X-rays or Gamma rays - cause more biological damage per dose unit.
Exposure during flying
As a rule, cosmic radiation levels rise with increasing altitude (up to about 20 km above ground). The actual radiation level is influenced by a number of factors, most importantly through the shielding provided by the earth's atmosphere. The overall effect for flight crew and travellers is an increased radiation exposure during flights as compared to staying on the ground. Flight crew passes up to 1000 hours per year on board of flying planes, which leads to annual effective radiation doses in the range of 2 to 5 milliSievert (mSv) for most crew. Occasional travellers obtain a fraction of this value through less frequent leisure or occupational flights. In comparison, the natural background radiation amounts to 2 to 3 mSv per year at most geographical locations worldwide.
Cosmic radiation and health
A series of studies concerning health issues associated with cosmic radiation has been conducted in the past few years. The WHO Information Sheet summarizes the current knowledge and ongoing research activities, and gives target-group specific recommendations on actions concerning cosmic radiation.
要想学好英语不止才有这几个方面，还要掌握一些重要的知识。例如：英语中的“八大时态”。“八大时态”分别有：一般将来时，一般现在时，一般过去时，现在进行时，现在完成时，过去将来时，过去完成时和过去进行时。当然英语的“八大时态”也很重要，它也是学好英语的最基本。以下是“八大时态”的简介。
一、一般时态
1、一般现在时
(1)一般现在时表示没有时限的持久存在的动作或状态或现阶段反复发生的动作或状态，常和副词 usually，often，always sometimes， regularly，near，occasionally，every year, every week 等连用。
（2）在由after，until，before，once，when，even if，in case，as long as，as soon as，the moment 以及 if，unless 等引导的时间状语从句或条件状语从句中，通常用一般现在时代替将来时。
（3）某些表示起始的动词，可用一般现在时表示按规定、计划或安排要发生的动作，这类动词有：be，go，come，start，depart，arrive，begin，leave 等。
（4）在由why，what，where，whoever，who，that，as 等引导的从句中，也常用一般现在时代替将来时
2．一般过去时
（1）表示过去某一特定时间所发生的、可完成的动作或状态，常与表示确切过去时间的词、短语或从句连用。
（2）表示过去习惯性动作。
（注意与be used to doing短语的区别）
3．一般将来时
1）表示将来打算进行或期待发生的动作或状态。
2）几种替代形式：
1）be going to +v在口语中广泛使用，表示准备做或将发生的事情
2）be to +v表示计划安排要做的事，具有“必要”的强制性意义。
3）be about to +v表示即将发生的事情。
4）be due to +v表示预先确定了的事， 必定发生的事。
5）be on the point/verge of +v – ing 强调即将发生的某种事态。.
二、进行时态
1．现在进行时
（1）表示现在正在进行的动作，常与now，right now，at the mother，for the time being，for the present等连用。
（2）表示现阶段经常发生的动作， 常与always，continually，forever，constantly等连用。
（3）表示根据计划或安排在最近要进行的事情。具有这种语法功能的动词仅限于过渡性动词。即表示从一个状态或位置转移到另一个状态或位置上去的动词。常用的有：go，come，leave，start，arrive，return等。
（4）有些动词不能用进行时，这是一类表示“感觉，感情，存在，从属”等的动词。如：see，hear，smell，taste，feel， notice，look，appear，（表示感觉的词）；hate，love，fear，like，want，wish，prefer，refuse， forgive（表示感情的动词）；be，exist，remain，stay，obtain（表示存在状态的动词）；have，possess， own，contain，belong，consist of，form（表示占有与从属的动词）；understand，know，believe，think，doubt，forget，remember （表示思考理解的动词）。但是如果它们词义改变，便也可用进行时态
2． 过去进行时
过去进行时表示一个过去的动作发生时或发生后，另一个过去的动作正在进行，或表示过去反复的习惯，常与always，continually，constantly等动词连用。
3． 将来进行时
将来进行时主要表示将来某一时刻正在进行的动作，或表示要在将来某一时刻开始，并继续下去的动作。常用来表示礼貌的询问、请求等
4． 完成进行时
（现在、过去、将来）完成进行时是（现在、过去、将来）完成时的强调形式，将放在完成时态部分讲述。
三、完成时态
完成时态通常表示已完成或从事的动作。它可分为：
1． 现在完成时
（1）现在完成时用来表示对目前状况仍有影响的，刚刚完成的动作（常与yet，already，just连用），或者过去某一时刻发生的，持续到现在的情况（常与for，since连用）。
（2）常与现在完成时连用的时间状语有：since, for, during, over等引导出的短语；副词already, yet, just, ever, now, before, often, lately, recently等；状语词组this week (morning, month, year), so far, up to now, many times, up to the present等
（3）完成时态可用在下列结构中：
This (That, It) is (was) the first (second…) time +定语从句；This (That, It) is (was) the only (last) + n +定语从句；This (That, It) is (was) +形容词最高级+ n +定语从句。如果主句的谓语动词是一般现在时，从句的谓语动词通常用现在完成时；如果主句谓语动词是一般过去时，从句谓语动词通常用过去完成时。
2． 过去完成时
（1）表示过去某时间前已经发生的动作或情况，这个过去的时间可以用by，before等介词短语或一个时间状语从句来表示；或者表示一个动作在另一个过去动作之前已经完成。
（2）动词expect, hope, mean, intend, plan, suppose, wish, want, desire等用过去完成时，表示过去的希望、预期、意图或愿望等没有实现。例如：
I had meant to take a good holiday this year, but I wasn’t able to get away.
另外两种表示“过去想做而未做的事”的表达方式是：
1）was / were + to have done sth,
（3）过去完成时常用于以下固定句型：
1）hardly, scarcely, barely + 过去完成时+ when + 过去时。
2）no sooner +过去完成时+ than +过去时。
3）by (the end of ) +过去时间，主句中谓语动词用过去完成时。
3． 将来完成时
将来完成时表示在将来某一时刻将完成或在另一个未来的动作发生之前已经完成的动作；也可以用来表示一种猜测。常与将来完成时连用的时间状语有： by (the time / the end of ) + 表示将来时间的短语和句子；before (the end of ) + 表示将来时间的词语或句子；when, after等加上表示将来动作的句子等。
4． 完成进行时
完成进行时是完成时的强调形式，有现在完成进行时，过去完成进行时，将来完成进行时。
（1）现在完成进行时表示过去某一时刻之前开始的动作或状态一直延续到过去某一时刻。
（2）过去完成进行时表示过去某一时刻之前开始的动作或状态一直延续到过去某一时刻。
（3）将来完成进行时表示在将来某一时刻之前开始的一个动作或状态一直延续到将来某一时刻。
这些就是学好英语的最基本的要求！
关于“请翻译一下这篇英语小短文”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[乐荷]投稿，不代表爱之讯立场，如若转载，请注明出处：https://taoyi360.cn/zsbk/202501-53819.html
评论列表（4条）
我是爱之讯的签约作者“乐荷”！
希望本篇文章《请翻译一下这篇英语小短文》能对你有所帮助！
本站[爱之讯]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：网上有关“请翻译一下这篇英语小短文”话题很是火热，小编也是针对请翻译一下这篇英语小短文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。短...